手机浏览器扫描二维码访问
第397章 技能升级（第2页）
在燕大期间，他也算是韬光养晦，除了最初被莫名其妙报名参加中国好文学征文大赛之外，其余没有去冒过头。
就算是书法大赛，班上人都不知道他能写得一手好毛笔字。
这时候系统的显示页面，张楚的声望值从八千多万直接下降到四千九百万，足足少了三千五百万！
而这也是值得的，之前他脑海里面对《鬼吹灯》的英文版构思只有一个简单的轮廓，现在各种语句几乎都要疯狂的往脑袋外面钻出来。
张楚从系统里面退出来之后，自言自语的说道：“看起来是得撸两个奖才行，要不然抽奖转盘都没法用！”
现在他身上的荣誉只有一个中国好文学征文一等奖，连个普通的商业奖项都没有，被人看作是商业化作家的典范也很正常。
他并不喜欢为了获奖而去针对书评人或者文学奖评委们的口味去专门写书，而是想要在满足读者阅读需求的基础之上拿奖。
不管是《鬼吹灯》还是《搜神记》获奖的希望都很渺茫，现在要是《少年派》拿下布克奖的话，系统得奖励多少次抽奖机会呢？
正当张楚做着白日梦的时候，抹茶突然蹦到他脑袋边上，伸出舌头拼命舔着他的脑门，那模样仿佛是在品尝什么绝世美食般。
反手将抹茶抱下来，张楚可不喜欢自己脸上湿漉漉的感受，他打算体验一下技能升级后的威力，到底能有什么样子的程度。
坐在电脑前面，他将word文档跟网页同时打开，眼睛盯着网页上面《鬼吹灯》的内容，脑子里则是思考着到底应该怎么翻译这部作品。
高级英语精通毕竟是花了这么多声望值的，用起来还真不赖！
各种俗语、俚语以及语法知识不知道从哪里冒了出来，看到一句中文，脑袋就像是谷歌翻译的加强版跟精确版一样，将它翻译成英文。
牛刀小试一下，这效果还真不赖！
《鬼吹灯》的序章字数并不多，张楚竟然只花了几分钟就把它翻译完毕，丝毫没有感受到难度。
“以后要是在文坛混不下去了，说不定还能去当个同声翻译赚钱谋生。”
张楚开玩笑的说道，现在他对于自己那两本书的英语版充满了信心，只等待梦龙文化传媒跟兰登书屋把合约签订好就行。
不过他最希望的就是这个翻译作品的协议能稍微延迟点，至少让自己把《搜神记》全文写出来再说！
那时候他几乎就没有更新连载的压力，有足够的时间来翻译那两套作品。
想必兰登书屋也不会太过于逼迫，到底《少年派》跟《神探夏洛克》的热销给了张楚谈判的底气，让梦龙文化传媒有讨价还价的能力。
这种充满中国特色的作品翻译起来是个烫手山芋，几乎没有哪个翻译家敢接手，张楚这个原作者才是兰登书屋的最佳选择！
****************
春节期间大家要是觉得作者菌更新比较慢的话，推荐大家看看作者菌的精品完本老书《文艺大明星》，高订破万肯定不会让你们失望的！
低调争霸【开局召唤玄冥教】
穿越异界当皇子，张寒原本想低调躺平，当个逍遥王爷。奈何，天朝第一女将许给了他，野心勃勃的要当太后。可我这还没死呢，皇后会不会太着急了点？召唤文，系统文，争霸文，异界修炼...
数码暴君
这里是蛮荒的世界，这里是太古的战场！神明高居星空王座，燃烧军团杀声震天！看我…一拳撕裂天空，一脚踏碎大地！狐仙，你确定你说的是数码宝贝！？...
墨少宠妻请温柔
旁人大婚是进婚房，她和墨靖尧穿着婚服进的是棺材。空间太小，贴的太近，从此墨少习惯了怀里多只小宠物。宠物宠物，不宠那就是暴殄天物。于是，墨少决心把这个真理发挥到极致。她上房，他帮她揭瓦。她说爹不疼妈不爱，他大手一挥，那就换个新爹妈。她说哥哥姐姐欺负她，他直接踩在脚下，我老婆是你们祖宗。小祖宗天天往外跑，墨少满身飘酸我家小妻子肤白貌美，天生尤物，给我盯紧了。少爷，你眼瞎吗，明明就是一飞机场你懂什么，等入了洞房，本少早晚让她凸凹有致。众吃瓜跟班少奶奶一直都是只能看不能吃吗？滚...
超级农场
落魄青年林言，偶然得到滴血空间。一切变得不一样了种植各种极品蔬菜，养殖各类珍奇野兽，与世界餐厅五百强合作，成为学校最大蔬菜供货商，创办慈善机构…琉璃青菜，水晶黄瓜，腥红番茄，中华鱼子酱，至尊神户牛肉，白金葡萄酒，这些都是林言同学的产品。但是，告诉你们一个秘密，林言同学的资金严重不足，所以将你们手里的金钻推...
从此刻开始让世界感受痛苦
从此刻开始，让世界感受痛苦。木叶上空，漩涡鸣人漠然开口，抛出手中漆黑如墨的大螺旋轮虞，无尽光和热迸发，将入目所见一切尽皆夷为平地。一个没有被阿修罗查克拉影响，一个从小和九喇嘛和睦相处，一个从小接受现代义务教育，一个看过整部火影忍者。一个不一样的鸣人的故事。...
妖孽美男田园妻
她本是现代精英，过着人人羡慕的生活，奈何一场车祸，命运彻底改变。诶？怎么眼前是猪圈？怎么这个猪看起来这么可爱？怎么她睡在猪的旁边？还有这个恶奴怎么敢如此嚣张的待她？妖冶美男呵，这不正和你相匹配么？神仙哥哥唉，怎么遇到你次次都受伤？占卜大仙咳咳，这星星和你的眼睛好像。纯洁圣子你的皮肤虽黑，可心却是纯净的。老虎不发威你当我是HelloKitty啊？！看霓裳美人如何扭乾坤，搅江湖，战沙场，种仙田，赢得多方侧目！白莲花？撕！恶奴？杀！绿茶？打！蓦然回首，一个，两个，三个，四个美男？！她该如何选择？...