手机浏览器扫描二维码访问
打定主意要自己翻译那两部作品,张楚现在觉得自己的英语水平还有待提高。
当初从救世主系统里面得到的初级英语精通已经不足够应付这么复杂的局面。
之前《神探夏洛克》跟《少年派的奇幻漂流》之所以能顺利翻译成功,那主要是因为这两部作品原本就是用英语的!
张楚只不过是把它们进行还原而已,创作难度很低。
现在《鬼吹灯》跟《搜神记》都没有任何英语做参考,每一个字每一个词甚至于每一个名词都需要专门解释才对。
他需要做的事情就是开拓市场,将盗墓这个概念推广给所有人,并且将倒斗、风水、粽子之类的名词解释出去。
就像是在国内做的那样,在国外零基础打拼一次,不过难度增加了不少!
如果说国内市场对盗墓小说的难度是普通的话,那在国外不仅仅是噩梦了,大概要升级到地狱级别。
张楚已经有很长一段时间没有使用过救世主系统,他担心自己养成了系统依赖症,有什么事情都会想到找系统解决,要是离开系统的话就是一个废人。
这段时间以来,他过得还算挺充实的,不过现在他沉下心神后就再度回归了。
救世主系统并没有任何变化,除了张楚的声望值来到了六千多万之外。
当然这个数字并不是说他有那么多的粉丝,真正的粉丝数量大概在几百万到一千万之间。
每一次新闻都能带来一波声望值,而铁杆读者的不断增加才是声望值暴涨的原因!
这段时间都没有得到什么荣誉,所以系统的抽奖转盘根本无法转动,除非他愿意消耗声望值来进行推动。
只不过声望值的奖品随机性太强,万一随机抽到什么没用的东西,估计会心疼得不行。
当初抹茶就是在抽奖中被张楚给抽出来的,可它怎么看都是一只普通无奇的普通猫,不会说话不会变身,连撒娇卖萌都是之后慢慢学会的!
系统的技能区内,张楚看到了自己的初级书法精通、初级英语精通、初级绘画精通等等,他直接开口说道:“系统帮我提升一下英语精通,中级跟高级分别需要多少声望值?”
攒了这么久的声望值就是为了这一刻,八千多万怎么也足够消耗一阵了。
“技能从初级升到中级需要声望值500万,从中级升到高级需要3000万声望值。大师级英语精通不能用声望值提升,只能用荣誉点进行兑换。”
张楚皱着眉头思索起来,花费3500万声望到底值不值的,或许中级英语精通就能应付得了眼前这个局面呢?
不过他想让自己的作品变得尽善尽美起来,《鬼吹灯》是一个大IP,他希望图书能在欧美大卖,电影同样能有不错的反应。
开拓市场的东西,用来奠定基础的东西还是尽量用好点的,这就跟装修房子一样。
既然有这个能力,那就用能力范围内最好的材料!
“那就帮我把初级英语精通提升到高级。”张楚考虑之后说道,其余技能暂时还用不到。
现代女孩赵芳儿一朝穿越到七十年代,什么?吃不饱,睡不好,买个东西要钱还要票,连出门都要介绍信?!幸好空间在手,钱票?古董?全跑不了,再迎娶一个高富帅,嗯谁说穿越不好?明明这日子美的不得了...
漂亮女友打电话,让我去家她过生日,竟然是为了把我送进精神病院!戴块玉佩能梦到彩票的头奖号码,可开奖时为什么不灵?谁会在肚子里植进一块刻有山海经的铜片,是为防身吗?鬼店主田七继我在泰国卖佛牌之后,解密中国最神秘的科学家墨子与山海经之间的终极谜团!...
重生在零八年你会做什么,林寒告诉你,先赚它十个亿,然后你懂的!...
九皇叔,他们说我丑得惊天动地配不上你。揍他!九皇叔,他们说我行为粗鲁不懂礼仪还食量惊人。吃他家大米了吗?九皇叔,她们羡慕我妒忌我还想杀了我。九王爷一怒为红颜本王的女人,谁敢动!一不小心入了九皇叔怀,不想,从此开挂,攀上人生巅峰!...
被师傅捡来的小和尚五岁了,该下山找爸爸了。小和尚软软抱着一只小狼崽,迈着小短腿儿冲过去就抱着自己爸爸的大长腿奶声奶气的喊道爸爸!一声爸爸,喊得五位大佬...
我叫元君瑶,一个和我格格不入的名字。我天生顽疾,丑到畸形,从小脸上就开始长瘤。三个月时,父亲就离开了我,十五岁时,我又克死了母亲,只有外婆拉扯着我和异父异母的弟弟长大。但因为一场意外,我被献给了一个和我本该不会有任何交集的男人。为了复仇,为了讨回公道,我开始了主播的道路。我…是一个专门直播见鬼的网红女主播!...