奇文啦

手机浏览器扫描二维码访问

第144章 清华的介绍信（第2页）

“裴瑜，你要查《journal

of

development

economics（发展经济学杂志）》？”

正巧高承德教授来图书馆还书，听到了裴瑜和管理员的对话，随口问道。

裴瑜和高教授已经是老熟人了，抱着一丝希望问道：“是的，高教授，你知道在哪可以查到这本期刊吗？”

高教授笑道：“你说的这个期刊，我记得清华的借阅室里是有的，你可以去隔壁问问他们。”

裴瑜谢过高教授后，接着便向图书馆管理员打听，怎么才能去清华查资料。

结果一问才发现，这事儿还挺复杂的。首先她得写个申请，然后北大图书馆要出个证明，说明北大没有这份资料。接着还得找领导签字，最后才能开介绍信去清华。

至于清华那边有没有什么借阅限制，要现场过去了才能知道。

裴瑜打定主意要找到这份杂志，于是便开始走手续了。

好在她查资料的事情得到了系主任厉以宁教授的支持，厉教授给裴瑜开出了介绍信，并且再三叮嘱裴瑜到了清华一定要服从对方的规章制度，以免影响两校间的关系。

北大图书馆和清华图书馆之间，相隔约五六公里的距离，光靠步行，需要走大概一个小时。

裴瑜懒得走那么远的距离，从北大的东门出来后，直接拦下了路上的一辆出租车，一路前往清华西门。

进了清华的大门后，裴瑜接连问了三个清华的同学，经过大礼堂草坪区，走了大概20分钟，才到达目的地。

“你是北大的大一新生，为了写英文论文过来查资料，而且还是国际期刊？”

清华图书馆的管理员拿着裴瑜的介绍信，翻来覆去地看了好几遍，又把她的学生证明检查了好几次，还是有点不相信地问她。

裴瑜才上大一，在八零年代的大学里，像她这么早就用英文写论文的学生可不多见。

在北大、清华这两个华国最高学府，会背英语单词、做英语卷子不算稀奇，能流利地用英语写作、交流，那才真叫本事。

八零年代的华国人拼命学英语，可不全是因为兴趣，而是为了实实在在的前途。

学好英语，就意味着更好的工作机会、更开阔的视野，甚至改变命运的可能。

年轻人只要英语好，出国留学的机会就来了。要是英语能说会写，进外交部、外贸部这些让人眼红的单位都不算难事。就连国企、银行、学校这些有进出口业务的单位，对外语专业的学生也抢着要，分房子、给安家费。

要是想快点赚钱，路子也多，在燕京当个野生导游，或者南下深圳闯蛇口，一天挣个百八十块都不稀奇。

而在北大、清华这样的学术机构里，英语好更是像开了挂，只要能读懂国外期刊，就等于打开了新世界的大门。

这时候的华国学术界可没什么查抄袭、打假的风气。只要找几篇英文论文，东拼西凑翻译一下，开头结尾随便加点自己的话，直接署上大名就能发表。

此时大家对抄袭这事还比较宽容，不怎么在乎国内学者的原创性，更不会管外国论文的署名权，反正能拿来用就行。

要是觉得直接抄袭不踏实，还有更稳妥的办法，干脆就说是翻译国外论文来发表。这么干照样能在学术期刊上登出来，而且待遇和原创论文没什么两样。

国内有不少期刊专门刊登这类翻译文章，目的就是把国外最新的研究成果介绍给国内学者。这种搬运式的发表方式，在八零年代完全是被认可的正规操作。

好不容易应付完了管理员的盘问，管理员从书库里取出裴瑜要的外文期刊，递给她时板着脸叮嘱：“这是国外资料，金贵得很，你只准手抄，不许在上面乱涂乱画，更不准偷偷剪页，听明白没有？”

“好的，我等会儿马上还回来。”裴瑜有系统在手，只需要随手翻阅几下，就能把整本期刊的内容存进系统知识库里，哪还需要在上面乱写乱画，更别说偷偷剪页了。