奇文啦

手机浏览器扫描二维码访问

第101章 翻译解说图（第2页）

王局长看出林春娇的紧张，他柔声说：“别紧张，先签了这份保密协议。”

林春娇更加忐忑，昨天签了一份，今天又签，心里想着手上动作不停，刷刷刷几笔签上她的名字。

王局长看她签完才开口说道：“你的背景我们都调查清楚了，很干净。

我相信即使不签这份保密协议，你也会对外保密的。

但是今天你翻译的文件比较特殊，我们必须要认真对待。”

王局长拿出一沓厚厚的文件“这是咱们同胞冒着生命危险从外宾那取回来的全英文战斗机制造解说图，里面都是一些专业性词语，我相信你有能力能够把它准确无误地翻译出来。”

林春娇心里顿时明白，难怪昨天要把他们五个人分开翻译，一开始是想让他们每人翻译一部分，最后组合到一起，就是这张图纸的全部。

但是没想到另外四名翻译词汇量不够，好多专业性词语单词不认识，翻译不出来。

所以今天把她叫过来，让她一个人完成这份图纸的翻译。

还好林春娇随身带着首长给她的英语词典，有不会的单词她可以借口查词典。

“保证完成任务！”

林春娇自信的回答。

王局长对她的回答非常满意，“好好好，林春娇同志，你只有两天时间，这份文件就要被带走了。”

林春娇点点头，“那我现在就开始了。”

她拿起笔坐下就开始翻译，刚开始翻译一会儿，她就遇到了难题，一个她看着眼熟，但是怎么也想不起来的单词难住了她。

王局长和张干事都没走，她也不好拿出电子词典来，跳过那个单词，她接着翻译会的。

过了一会儿，她抬起头说：“王局长，张干事，你们去忙你们的吧，我想一个人安静的在这翻译，可以吗？”

王局长痛快地点头答应，“当然可以。”

说完叫上张干事离开了。

林春娇没有急着拿出电子词典，她先是翻译了一会儿，确定没人监视着她，她才从空间里拿出来。

她聚精会神的翻译着，被门外的敲门声吓了一跳，赶紧收起电子词典，才开口问“谁呀？”

“小林，是我。”

张干事推门进来来，“我来叫你吃晚饭。”

林春娇站起身活动一下，酸疼的肩膀，“这么快就要吃晚饭了？”

“不快了，天都已经黑了。”

林春娇翻译的已经很快了，但是天都黑了，她也只翻译14不到。

照这个速度两天是翻译不完的。

“时间不够了，麻烦你帮我把饭拿过来吧，我就在这吃，为什么不早点叫我过来，照这个速度两天之内我很难翻译完的。”

林春娇忍不住和张干事抱怨。

喜欢穿书下乡女知青嫁全村最帅气军官请大家收藏：（aiquwx）穿书下乡女知青嫁全村最帅气军官