奇文啦

手机浏览器扫描二维码访问

第60章 那你不就是个串儿吗（第2页）

听到这独特的口音，姚开昔脸上的笑容当即僵住。

这不是，小日子过得不错的……

小日本儿吗？

不喜归不喜，这人至少挺有礼貌的，姚开昔也用英语答道：

“不用谢，反正我也不是很喜欢海鲜汤，你们喜欢就让给你们好了。。”

她说完，日本男人一怔，脸上笑容不改，却对着身旁的女人叽里哇啦说了一通日语。

姚开昔跟日本人打过很多次交道，又是看日漫长大的，日语不算精通，但日常对话是能听说的。

她听到男人跟女人说：“没见识的支、纳人，有这个运气跟我在同一间餐厅吃饭，对我话说竟然不用敬语。”

女人没有半分不悦，反而掩唇娇笑着用日语答：

“是是是，大郎说得都对，别跟这女人一般见识，待会儿我们还要去购物呢！”

姚开昔忍不住多看了女人几眼。

部分华国人初学日语有个习惯，就是用华文的语序去说日语，这女人刚刚说的这句话，明显是华人的习惯。

“你是华国人吗？”姚开昔用华文问道。

女人蹙眉，本不想理她，可这时颜沛霖向前迈了一步，居高临下地看着自已。

身旁的大郎迫于身高压制，不得不退后几步，才能保证自已看对方时不是大仰着头。

男人尚且如此，女人也只得用英语作答：“不是，我是日本人。”

姚开昔轻笑，却继续用华文问：“是吗？日本人几年了？”

女人骄傲地用英语答道：“一年了。”

“哦？”姚开昔继续用华文问，“那你华国人多少年？”

女人想都没想便答：“二十五年！”

“这样啊~！”姚开昔特意用日语，一字一顿地对女人说道，“那你不就是个串儿吗？”

她指了指日本男人，道：“不像他，他是纯种。”

这种华国特有的骂人方式，日本人能听懂字面意思，却听不懂里面的潜台词。

不过瞧着妻子不佳的脸色，他大概也能猜到对面这个漂亮的华国女人说的不是好话。

他用英文高呼：“你什么意思？我要找餐厅经理！我要投诉！你们不是礼仪之邦吗？怎么能这么对待外国友人？”

姚开昔摊开手，面对来自四面八方的目光很无辜：

“我们华国的确是礼仪之邦，不过我们也有另一句传唱度很广的歌词，叫‘朋友来了有好酒，敌人来了有猎枪’，我们华国人，只对尊重我们的人客气。”

长城饭店的客人多是华国本地人在招待外国客人，本地人并不想参与到这件事情当中，面对同桌外国人的问询，只是草草敷衍过去，谁也没有细说。

片刻后，餐厅经理匆匆赶来，上来二话不说先是对着日本人鞠躬道歉：

“对不起对不起，是我们招待不周！”

说完，才转向姚开昔问道：

“女士，这是发生什么事情了？”

------

之前有一位读者说很不喜欢我老是描写国人崇洋媚外，怎么说呢，因为我自已非常厌恶这种行为，所以总是忍不住拉出来批判，算是我的一个小癖好吧~

包括现在也有很多人面对外国人会不自觉的觉得低人一等，比如说我们国人说英语有口音，国人自已先大规模批判，外国人说中文有口音，反而只会夸赞对方说得很好。

当然了如果让读者不适可能是我笔力的问题，我会努力争取进步的。