奇文啦

手机浏览器扫描二维码访问

第四关(第2页)

②泊:停泊。

③商女:以卖唱为生的歌女。

④后庭花:《玉树后庭花》的简称。南朝陈后主沉溺于声色,曾作此曲,后终亡国。后世称此曲为“亡国之音”。

【译文】

秦淮河烟雾笼罩,沙渚上月洒清辉。夜晚船停在河边,临近酒家。

歌女不知亡国之恨,隔着江水,依然在对岸唱着《玉树后庭花》。

夜雨寄北①

〔唐〕李商隐

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。

何当②共剪西窗烛,却话③巴山夜雨时。

【作者简介】

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳)人,出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳)。唐代诗人。

【注释】

①寄北:当时诗人在巴蜀,妻子在长安,所以说“寄北”。

②何当:何时将要。

③却话:回头说,追述。

【译文】

您问回来的日期,我尚未确定,巴山连夜暴雨,涨满秋池。

何时回去共剪西窗烛花,再讲述巴山夜雨时我心中的情思。

浣溪沙

〔北宋〕晏殊

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何①花落去,似曾相识②燕归来。小园香径独徘徊。

【作者简介】

晏殊,字同叔,抚州临川(今江西省)人。北宋政治家、文学家。

【注释】

①无可奈何:不得已,没有办法。

②似曾相识:好像曾经认识,形容见过的事物再度出现。

【译文】

听一曲新词喝一杯美酒,想起去年的天气旧日的亭台。夕阳西下,何时再回来?花儿凋落让人无可奈何,那归来的燕子似是旧时相识。

在园中落英缤纷的小路上我独自徘徊。

千字文

既集坟典①,亦聚群英。

杜②稿钟隶,漆书壁经。

【注释】

①坟典:指《三坟》《五典》,传说中我国最古老的书籍,这里泛指古代典籍。

②杜:指汉代书法家杜度,他擅长草书。

【译文】

热门小说推荐
狼性总裁太凶猛

狼性总裁太凶猛

一夜改变了一生。她从女孩蜕变为了女人。再从盲人按摩女变成了未婚妈妈。后来,那夜的男人腹黑回归,她成了他眼中的猎物,再也逃不脱。那时她方知,她的缠绵只归他所有,有些缘份,注定是在另一个错过中许了轮回。...

甜妻外嫁,总裁要劫婚慕星辰

甜妻外嫁,总裁要劫婚慕星辰

不行啊,不努力就要回去继承万亿家产了。陈平作为顶级豪门继承者,为此很烦恼。用钱征服女人,报复曾经羞辱自己的仇人,真爽!...

禁欲小叔是位假佛子

禁欲小叔是位假佛子

传闻傅氏掌权人冷静自持,斯文禁欲,宛若佛子,想要嫁给他的数不胜数。他身边有个小姑娘,温婉大方,浓情氤氲。按照辈分,她要叫声小叔(无血缘非养成)自初见起,她便对他上了心,感激他的温柔体贴与出手相助。他们身份相差悬殊,姜愿为了跟上他的步伐,努力做到卓越。本以为暗恋永无天日,随着交集越来越多,她主动出击,不动声色。...

荒野直播之独闯天涯

荒野直播之独闯天涯

一个会武术的落魄写手,意外获得荒野直播系统,随后的人生就开始不一样了!家乡青峰山,一起追忆童年的记忆。长江三峡,逆流而上,在里程碑刻下战绩!神农架,在中华屋脊,极限生存,探秘消失的野人传说。西藏纳木错,行走在天空之境,开启一场心灵震撼之旅。内蒙大草原,心怀图腾,与狼共舞!珠穆朗玛峰,世界之巅,挑战登山者的永恒墓地。...

抗日之暴力军团

抗日之暴力军团

华夏闪电特种部队总教官雷战,重生抗日时期!他的到来,让小鬼子闻风丧胆!他的存在,让小鬼子寝食难安!他的名字,让小鬼子夜不能寐!他的队伍,杀小鬼子屠鸡宰狗!他,就是雷战,小鬼子眼中的恶魔!他,就是雷战,小鬼子眼中的杀神!逆鳞龙之逆鳞,触之必死!犯我中华者,虽远必诛!...

猎魔手记

猎魔手记

你见过白狗穿衣,老鼠吃猫吗?你听说过纸人唱戏,飞僵吸血吗?来,你听我讲...