奇文啦

手机浏览器扫描二维码访问

第100章(第1页)

“观音婢你瞧!那是牛肉吗?朕看到牛头了,想必是现宰的,的确是牛肉!”

唐朝,贞观年间。

时辰还早,干脆坐在床榻上与长孙皇后一起看仙迹的李世民也惊异道:“后人竟能当街贩卖食耕牛?”在唐朝杀耕牛可是要坐牢的!

长孙皇后先前也在内宫中默默观看,揶揄道:“莫不是摔死的牛?”

李世民无奈。

达官贵族为了能享受那口腹之欲,常常编出些令人不解的借口来,摔死的牛,如今都成了长安城内外的笑谈了。

这时,林菱走到了一家相熟的海鲜水产小店,很自然地用当地方言与坐在竹椅上扇苍蝇的店主阿公对话。

【阿公哩厚哇!呷崩了没?蚵仔就哇卖?】

(阿公你好呀,吃饭了吗?海蛎怎么卖?)

【哩厚哩厚!依困拾捂哇!】

(你好你好,一斤十五哦!)

李世民忽而就觉得——这口音耳熟啊!

与大唐中原地区的声调极为类似!

实际上,若非系统有“在线翻译”和自动匹配字幕的功能,只怕唐朝以前的古人们,听林菱直播都会一头雾水——根本听不懂她在说什么!

闽地方言根子上脱胎于中唐古音,又因“十里不同音”各地差异也大,因此李世民听得也很吃力,只是觉得音调很熟悉,他既惊喜又难过——林小娘子的先祖,果然是唐时为避祸乱,才迁徙到闽地的吧?

她如今说话的语调,甚至还有唐韵!

而唐朝以外的朝代,大多听林菱说方言都一脸懵,好似在听“叽里呱啦滴里嘟噜叽里又嘟噜噜……”

清朝,雍正更是闽方言pdst都犯了。

对对对,没错!那个来给他述职的官员也是这样说话的!

叮不懂啊!真的叮不懂!

这头,林菱已经飞快地买好了海蛎、豆腐、细面线,又去另一家买了现炸的油条、醋肉和芋头饼。其他配料家里还有就没买,然后就拐到了另一家卖水果的摊位,对着一堆圆溜溜的西瓜左拍拍右拍拍,然后选了一个,还理所当然和摊主说:“老板娘哩厚,这个西瓜帮我切一半,我只要一半哦,然后再帮我去皮切块,放三个叉子,谢谢!”

昨天西瓜都给小朋友吃完了,林菱想切新鲜的带车上吃。

宋朝以前的君臣都瞪大了眼:“什么,这是西瓜?”

明清的西瓜外形颜色与后世已很相似了,但他们也跟着瞪大眼:“什么?只买半个还给切块?”

热门小说推荐
快穿女主是个睡美人

快穿女主是个睡美人

新书影后她又又又翻车了已发布1V1双洁患有嗜睡症的唐诗为了成为一个正常的人,被系统拐去做炮灰逆袭任务。结果第一个任务世界唐诗就差点咆哮,狗东西!为什么在任务世界我还是有嗜睡症?!!!叉腰宿主别生气嘛,女孩子要淑女呀,而且会有一个大惊喜等着你哦。系统一边说一边瑟瑟发抖的躲进小黑屋,谁知道无良宿...

最强龙婿

最强龙婿

原生家庭的伤害有多大,或是自卑懦弱,毫无自信或是暴力成性,锒铛入狱亦或撕裂婚姻,妻离子散无数次痛彻心扉的感悟后,有的人,用一生来治愈童年有的人,用童年治愈一生。...

都市最佳女婿

都市最佳女婿

何平凡冷婳祎全文免费阅读小说叫都市最佳女婿,都市最佳女婿作者是西楼月,何平凡冷婳祎是都市最佳女婿男女主角,都市最佳女婿主要讲述了最低等的贫困生竟然跟第一女神扯上了关系,一个地方首富家的千金,一个家族没落的颓废少年,两个完全不同世界的人究竟发生了什么?名动一时的玄术家族没落后,十八岁的颓废少年为自己的人生开启了一片全新的世界。...

我的死神室友

我的死神室友

桑榆是一个有阴阳眼的女孩,八岁的车祸后,就能看到常人看不到的东西,时常会对着空虚处说话,微笑,给人留下了奇怪的印象,等她发现了自己的异常,身边也没有什么朋友了。穆容白天是扎纸店的老板,为活人服务,赚些钞票,养活躯体。晚上是代理死神,为地府服务,积攒阴德,拯救母亲。由于看透了生死轮回,穆容的性格寡淡,没有朋友,不参加...

超能逆天之路

超能逆天之路

十二平行宇宙,九十六颗源缘珠,跨越时间与空间的情感,最强主角却被屡屡惨遭封号,主角团八人在宇宙的路程中到底会遇到些什么?全神者,那凯游移凹凼,四大圣兽,四大神兽,四大凶兽,四大灵兽,这些都与主角们有什么联系呢?明明只想让身边的人开心的男一号,为了让大家幸福,选择了牺牲自己!所谓的转世,只不过是感情的延续罢了!展开收起...