奇文啦

手机浏览器扫描二维码访问

第232章(第1页)

她也在提醒祝宓,不要忘记屋内的摄像机,这毕竟是在拍摄中,要有始有终。

最后,祝宓在一台特写镜头前,展开了那封信。

率先映入眼帘的,就?是权至龙那歪歪扭扭,小学生一样的字体。

不过除了祝宓外,没人发?现字体问题,南韩人日常写字,追求的就?是圆润无棱角。

“哦莫!全部是中文?至龙前辈真的好厉害!”米妮虽然看?不懂,但她很敬佩。

她们?组合里有两个?华国成员,她知道学习中文有多难,说好已?经很难了,更?不用?说写出来了。

曹奎賢见状,主动?提出帮忙翻译,他的中文水平还不错,他不信学了这么久,还比不上权至龙这个?后来者!

“奎賢xi真的要翻译吗?”权至龙抱着肩膀,一副看?好戏的样子。

哼!想看?懂?绝对不可能,他可是开头就?用?上了很难懂的句子!

“内,我可是中文能力?者!”曹奎賢充满信心,不就?是一封手?写信吗,他可以的!

在权至龙的授意下,祝宓把信交到曹奎賢手?中,虽然不理解为什?么要舍近求远地?让曹奎賢翻译,但她还是照做了。

本?以为翻译会很简单,可曹奎賢在翻译了‘亲爱的祝医生’后,就?被后面那句问候语难住了。

满室寂静,众人的视线都落在曹奎賢身上,期待他接下去的翻译。

可那句‘见信如?晤,展信欢颜’,像座大山一样,横亘在他的翻译道路上。

所以,这句话,到底什?么意思?

他尝试联系下文,却依旧翻译不出来。

中文的精髓就?在于用?精简的文字,表达丰富的内容,短短8个?字,翻译成韩语需要很长一句话。

权至龙悄无声息地?挪到祝宓身边,贴近她耳边求表扬,“怎么样,oppa是不是很厉害?”

“内,oppa最棒!”祝宓笑着夸奖,自家男朋友像个?小孩子一样,什?么都要攀比。

“奎賢xi,是有什?么困难吗?”被祝宓夸奖后的权至龙满面春风,如?果他身后有尾巴,一定摇得很欢乐,“如?果觉得很难,可以还给我。”

曹奎賢不想放弃,又逐字看?过去。

为什?么这几个?字单独看?他都认识,放在一起却完全看?不懂?

在权至龙的催促下,曹奎賢垂头丧气地?把信还了回去。

最后,他只干巴巴地?翻译了一句‘亲爱的祝医生’。

曹奎賢已?经预感到节目播出后,自己看?上去会多么蠢。

信是权至龙写的,由他来翻译,再好不过了。

热门小说推荐
恐怖红包群

恐怖红包群

同学群玩抢红包游戏,却没想到被要求执行一个个任务,身边死亡的同学越来越多,同学们之间为了生存已经不折手段...

亲手打造一个豪门

亲手打造一个豪门

资产千亿的霍家继承人霍不凡,被谋杀后重生在了一个底层男子的身上。在头疼如何面对这对不知情的母女时,霍不凡发现真凶已经将他的替身推至台前,意图窃取霍家的资产...

太子殿下总想嫁给我

太子殿下总想嫁给我

新文这丞相夫人我不当了已发,求关爱。一朝穿越,她从古武世家传人变成了女扮男装的草包太子,没想到还是在敌军当人质的状态。作为一个擅长各种变装的古武世家传人,怎么能做草包呢?要做也得做最嚣张的草包而不是最懦弱的草包,所以改,必须改。至于打仗什么的,她就是来凑数的,不是有将军么!不过这将军的手好看得过分了啊!好想摸一...

大富翁

大富翁

忙碌与悠闲,贫困与富裕,你的选择是什么?...

一世邪神

一世邪神

一剑生,一剑死,大家都忙,用剑说话!惹我不算事,惹我妹要你命,不服开干!从得到最牛逼的剑,最无敌的传承开始,注定这一路上我要牛逼轰轰,直到我的脚踏在神魔的肩上,我的剑斩开云霄,九天任我行。就这样,我以为在这世间,我是最牛的,等小雨出现,我错了,她可是一统万帝的至高神帝。对了,你们还不知道,小雨是我的妹妹,亲的那种。...

微信游戏杀人事件

微信游戏杀人事件

请不要用你的年薪来挑战我的零花钱,因为我一个月一千万零花钱!...