奇文啦

手机浏览器扫描二维码访问

第14章 英文版教材你是认真的吗（第2页）

“秦亮同学，你刚刚说了，要尽快让新一届学生能跟着咱们一起搞研究，这学习教材，你可得给出点主意！”就在此时，刘教授开口了：“罗主任对你很期待！”

秦亮突然明白过来了：搞了半天，这是罗主任要考验自己啊。

这两个教授争抢自己，自己究竟是有真才实学，还是只是夸夸其谈？

第14章英文版教材，你是认真的吗？

“咱们这本空气动力学基础，应该是教授们自己编著的吧？我觉得，还是先从流体力学学起来，会不会更好？我记得，有一本很全面、系统、经典的教材……”

秦亮一边说，一边拿起笔来，在《空气动力学基础》旁边，唰唰地写了起来。

于芝凑过去一看，瞬间就是一愣：“怎么是英语的？”

“嗯，《fundamentalsoffluidmechanics》，JohnWiley&Sons出版，这本书是流体力学最好的教材，从基础的流体性质、流体静力学，到流体动力学、边界层理论等，循序渐进，每一个知识点都是细致入微，深入浅出，可以让学生快速构建起流体力学的知识体系。”

秦亮说得如数家珍：“而且，就算是搞科研，也能用得上，它就会变成一本重要的参考书籍，能提供深厚的理论基础和丰富的思路启发，尤其是后面跟着的练习题，每一道都很经典……”

“至于学生入学之后学习的高等数学理论，我推荐《MathematicalAnalysis》这本书，WalterRudin著作，这本书是经典之作，非常适合我们学习……”

“秦亮同学，感谢你的推荐，只是……这些都是英文书，咱们国内能找到翻译的版本吗？”

“应该够呛吧，这得委托外事部门的同志，从国外采购了。”

“那……我们怕是没时间翻译啊，这暑假剩下的时间根本就不够……”

“不用翻译啊，咱们买回来英文教材，直接印刷啊！”

这个年头，没有人在乎正版盗版，很多学校没有资料，教材，都是自己印刷的，普通的小学和中学，只有油印机，得在钢板上刻蜡纸，大城市里有印刷厂，有熟练的技术工人，印制书籍还是很快的。甚至，很多还是校办工厂。

于芝惊呆了。

“秦亮同学，你说让咱们用英文原版教材？”

“对啊，各位老师，国门已经打开了，我们也看到了外国的世界，我们的科技落后，需要努力追赶，这就要求我们能看懂外国书籍和报纸，也能用外语在重要的学术期刊上发表我们的文章，我们大学是培养人才的，干脆就从入学开始培养好了！”

“可是……学生怕是看不懂啊，咱们的学生，大部分都是学俄语的啊！”

建国后，全面照搬老大哥的经验，这外语也是如此，全国中学开设的外语课程，都是俄语，到了那个特殊的年代，为了表示对外国的鄙视，很多人都以学习外语为耻，笑骂放外国屁。

当然，也有一些大城市，比如魔都，在七十年代就教授英语，随着和西方关系的发展，英语的地位也是越来越重要了，不过，全国大部分地方，依旧是学俄语为主的。

现在已经是七十年代末期，国门打开，大家伙也都发现了英语的重要性，看国外的科技发展，得懂英语，自己要在国际上发表论文，也是得英语！只是……

不仅仅学生不会英语，甚至，很多老师也是俄语出家的啊！

这怎么教？